时间:2025-11-22 05:40:08来源:
“功夫”在英语中有多种表达方式,具体使用哪种取决于上下文。以下是常见说法及用法总结:
| 中文 | 英文 | 说明 |
| 功夫 | Kung Fu | 最常用,指中国传统武术 |
| Martial Arts | 无直接对应词 | 泛指各种武术,包括中国、日本等 |
| Wushu | 无直接对应词 | 中国武术的官方英文名称 |
| Skill | 无直接对应词 | 指技能或技巧,非武术专用 |
“Kung Fu”是国际上最广为人知的说法,尤其在西方文化中常与电影《功夫》相关联。而“Wushu”则更正式,常用于体育和学术场合。若想表达“技术”或“技能”,可用“skill”或“technique”。根据语境选择合适的词汇,能更准确地传达意思。