女生说相忘于江湖啥意思

“相忘于江湖”出自《庄子·大宗师》，原意是彼此不打扰、各自安好。当女生说这句话时，通常表示她希望两人不再联系，回到各自的生活轨道上。

总结如下：

这句话虽然听起来温柔，但背后往往带有无奈和决绝。女生可能已决定放下过去，不愿再纠缠。若你在意这段关系，可尝试沟通；若她已心灰意冷，尊重她的选择才是最好的回应。