归雁古诗的翻译

时间:2026-07-19 20:37:17来源:

《归雁》是唐代诗人杜甫的一首五言绝句,表达了诗人对故乡的思念和对归雁的寄托。以下是对该诗的翻译与总结。

诗句 翻译
闻道欲归雁,今年不寄书 听说想要归去的大雁,今年没有捎来书信
江南春水阔,北塞雪花疏 江南春水广阔,北方边塞雪花稀少
万里云中客,孤飞无伴途 万里之外的游子,孤独飞翔无人陪伴
何时到故里,重见旧时庐 何时才能回到故乡,再见到昔日的屋舍

这首诗通过描写归雁的旅程,抒发了诗人对家乡的深切怀念。语言简练,意境深远,体现了杜甫诗歌的沉郁风格。

推荐资讯