时间:2026-05-08 00:24:37来源:
《宋定伯捉鬼》是古代志怪小说中的一篇,讲述书生宋定伯与鬼魂斗智斗勇的故事。文章语言简练,情节生动,展现了古人对鬼神的想象。
| 内容 | 原文 | 翻译 |
| 故事背景 | 魏时有少年,名宋定伯,年十七,夜行,遇鬼。 | 魏国时有个少年,名叫宋定伯,十七岁,夜里走路时遇到鬼。 |
| 对话交锋 | 鬼问:“君何以不走?” 定伯曰:“我亦鬼也。” | 鬼问:“你为什么不跑?” 宋定伯说:“我也是一鬼。” |
| 智取鬼魂 | 鬼信之,遂同行。定伯曰:“我新死,不知鬼法。” | 鬼相信了他,便一起走。宋定伯说:“我刚死,不懂鬼的规矩。” |
| 结局 | 鬼惧,遂化为羊,定伯卖之,得钱千五百。 | 鬼害怕,变成一只羊,宋定伯把它卖掉,赚了千五百钱。 |
文章通过对话和智斗展现人物机敏,寓意深刻,具有浓厚的民间传说色彩。