活板原文及翻译
时间：2026-02-01 07:50:09来源：
《活板》是北宋沈括《梦溪笔谈》中的一篇，介绍了毕昇发明的活字印刷术。文章简明扼要，内容详实。
| 内容 | 原文 | 翻译 |
| 活板介绍 | 板印书籍，唐人尚未盛为之 | 用雕版印刷书籍，唐代还没有广泛使用 |
| 毕昇发明 | 其法：用胶泥刻字，薄如钱唇 | 方法是：用胶泥刻字，厚度像铜钱边缘 |
| 制作过程 | 每字为一印，火烧令坚 | 每个字做一个活字，烧制使其坚硬 |
| 排版使用 | 次日，以纸帖之，每韵为一帖 | 第二天，用纸贴好，按韵部分类 |
本文总结：《活板》记载了活字印刷术的发明与制作方法，体现了古代科技智慧，对后世影响深远。
