bigbrother翻译中文

总结：

“Big Brother”通常被翻译为“老大哥”，这一术语源自乔治·奥威尔的小说《1984》，象征着一种无处不在的监控和控制力量。在日常语境中，它也常用来形容对个人隐私的侵犯或过度关注。

注：根据上下文不同，“Big Brother”可有多种翻译方式，但最常见的是“老大哥”。