时间:2026-07-19 16:19:21来源:
《归去来兮辞》是东晋陶渊明的代表作,表达了作者辞官归隐、向往田园生活的思想情感。文章语言优美,情感真挚,是中国古代散文中的经典之作。
以下是原文与翻译的简要总结:
| 内容 | 原文 | 翻译 |
| 开篇 | 归去来兮,田园将芜胡不归? | 回去吧,田园快要荒芜了,为什么还不回去? |
| 心情 | 既自以心为形役,奚惆怅而独悲? | 心被形体所奴役,为何独自悲伤? |
| 决心 | 悟已往之不谏,知来者之可追。 | 悟到过去不可挽回,知道未来还可以追赶。 |
| 归隐 | 云无心以出岫,鸟倦飞而知还。 | 云无意地飘出山峰,鸟疲倦了也知道返回。 |
| 感叹 | 富贵非吾愿,帝乡不可期。 | 富贵不是我的愿望,仙境也不可期待。 |
全文通过抒发对官场的厌倦和对自然的向往,展现了陶渊明淡泊名利、追求心灵自由的精神境界。