白居易的长相思的译文

时间：2026-06-12 21:06:51来源：

白居易的《长相思》是唐代著名诗人创作的一首抒情诗，表达了对远方亲人的深切思念。该诗语言简练，情感真挚，是古典诗词中的佳作。

以下是《长相思》的原文与译文对照：

原文	译文
江南好，风景旧曾谙。	江南真美好，那里的风景我早已熟悉。
日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。	太阳升起时，江边的花儿红得胜过火焰；春天到来，江水碧绿如蓝。
能不忆江南？	怎能不让人怀念江南呢？

这首诗通过描绘江南的美景，抒发了作者对故乡的眷恋之情，读来令人动容。