时间:2026-08-21 06:55:43来源:
“apart from”和“besides”在英语中都表示“除了……之外”,但它们的用法和语气略有不同。
| 项目 | apart from | besides |
| 含义 | 表示排除,强调“除了……之外没有其他” | 表示补充,强调“除了……之外还有” |
| 语气 | 更正式、书面化 | 更口语化、常用 |
| 用法 | 常用于否定句或强调唯一性 | 常用于肯定句或补充信息 |
例如:
- Apart from John, no one knows the answer.(除了约翰,没人知道答案。)
- Besides English, she speaks French.(除了英语,她还会说法语。)
两者都可以翻译为“除了”,但在具体语境中选择更合适的表达,能更准确地传达意思。