每天的英文是分开的还是连着的

“每天”在英文中通常翻译为“every day”，其中“every”和“day”是分开写的，而不是连在一起。这是英语中的常见表达方式，用于表示“每一天”。

总结：

“每天”的正确英文表达是“every day”，两个词分开写，表示“每一天”。在日常使用中，应避免将其写成“everyday”（后者是一个形容词，意为“日常的”）。