蜀道难原文及翻译赏析
时间：2026-02-12 19:48:09来源：
《蜀道难》是唐代诗人李白的代表作之一，以雄奇险峻的笔触描绘了蜀道的艰难与壮丽。全诗情感激昂，语言瑰丽，展现了诗人对自然险阻的敬畏和对人生道路的深刻思考。
原文及翻译对比表：
| 原文 | 翻译 |
| 噫吁嚱，危乎高哉！蜀道之难，难于上青天！ | 唉呀呀，多么危险啊！蜀道的难行，比登天还难！ |
| 蚂蚁缘石竹，畏途巉岩不可攀。 | 蚂蚁沿着石缝爬行，险峻的山岩难以攀登。 |
| 但见悲鸟号古木，雄飞雌从绕林间。 | 只听见悲鸣的鸟在古树中啼叫，雄鸟飞，雌鸟跟随。 |
| 蜀道之难，难于上青天，使人听此凋朱颜！ | 蜀道的难行，比登天还难，让人听了脸色都变了！ |
赏析：
李白通过夸张与想象，将蜀道的险峻表现得淋漓尽致，表达了对人生困境的感慨。
