中文名字汉译英文名字

在跨文化交流中，中文名字的英译是一个常见且重要的问题。以下是常见的翻译方式及示例：

需要注意的是，部分名人或公众人物会使用特定的英文名，如“周杰伦”常被译为“Jay Chou”。此外，有些名字可能根据发音选择不同的拼写方式，如“林志玲”可译为“Lin Zhiling”或“Ling Zilin”，但前者更为常见。整体上，中文名字的英译以音译为主，保持原名发音是基本原则。