时间:2026-02-06 12:54:13来源:
“落后的”在英文中有多种表达方式,具体取决于语境。以下是常见翻译及其适用场景:
| 中文 | 英文 | 适用场景 |
| 落后的 | backward | 指技术、思想等不先进 |
| 落后的 | underdeveloped | 描述国家或地区发展水平低 |
| 落后的 | lagging | 表示进展缓慢或落后于他人 |
| 落后的 | outdated | 强调过时、不再适用 |
| 落后的 | primitive | 指原始、未发展的状态 |
根据具体语境选择合适的词汇,能更准确地传达意思。例如:“这个技术已经落后了”可译为“This technology is backward.”;“这个国家经济落后”则可用“The country is underdeveloped.”